Systemmeddelanden
Detta är en lista över alla meddelanden i namnrymden MediaWiki. Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| uploadwarning-text (Diskussion) (Översätt) | Var god och ändra filbeskrivningen nedanför och försök igen. |
| user-mail-no-addy (Diskussion) (Översätt) | Försökte skicka e-post utan en e-postadress |
| user-mail-no-body (Diskussion) (Översätt) | Försökte skicka e-post med tomt eller orimligt kort innehåll. |
| usercreated (Diskussion) (Översätt) | {{GENDER:$3|Skapade}} den $1 $2 |
| usercsspreview (Diskussion) (Översätt) | '''Kom ihåg att du bara förhandsgranskar din användar-CSS.''' '''Den har inte sparats än!''' |
| usercssyoucanpreview (Diskussion) (Översätt) | '''Tips:''' Använd knappen "{{int:showpreview}}" för att testa din nya CSS innan du sparar. |
| usereditcount (Diskussion) (Översätt) | $1 {{PLURAL:$1|redigering|redigeringar}} |
| userexists (Diskussion) (Översätt) | Det valda användarnamnet används redan. Var god välj ett annat namn. |
| userinvalidcssjstitle (Diskussion) (Översätt) | '''Varning:''' Utseendet "$1" finns inte. Kom ihåg att .css- och .js-sidor för enskilda användare börjar på liten bokstav. Exempel: {{ns:user}}:Foo/vector.css i stället för {{ns:user}}:Foo/Vector.css. |
| userjspreview (Diskussion) (Översätt) | '''Kom ihåg att du bara testar/förhandsgranskar ditt JavaScript.''' '''Det har inte sparats än!''' |
| userjsyoucanpreview (Diskussion) (Översätt) | '''Tips:''' Använd knappen "{{int:showpreview}}" för att testa ditt nya JavaScript innan du sparar. |
| userlogin (Diskussion) (Översätt) | Logga in / skapa konto |
| userlogin-createanother (Diskussion) (Översätt) | Skapa ett annat konto |
| userlogin-helplink2 (Diskussion) (Översätt) | Hjälp med inloggning |
| userlogin-joinproject (Diskussion) (Översätt) | Gå med i {{SITENAME}} |
| userlogin-loggedin (Diskussion) (Översätt) | Du är redan inloggad som {{GENDER:$1|$1}}. Använd formuläret nedan för att logga in som en annan användare. |
| userlogin-noaccount (Diskussion) (Översätt) | Har du inget konto? |
| userlogin-remembermypassword (Diskussion) (Översätt) | Håll mig inloggad |
| userlogin-resetlink (Diskussion) (Översätt) | Har du glömt dina inloggningsuppgifter? |
| userlogin-resetpassword-link (Diskussion) (Översätt) | Glömt ditt lösenord? |
| userlogin-signwithsecure (Diskussion) (Översätt) | Använd säker anslutning |
| userlogin-yourname (Diskussion) (Översätt) | Användarnamn |
| userlogin-yourname-ph (Diskussion) (Översätt) | Ange ditt användarnamn |
| userlogin-yourpassword (Diskussion) (Översätt) | Lösenord |
| userlogin-yourpassword-ph (Diskussion) (Översätt) | Ange ditt lösenord |
| userloginnocreate (Diskussion) (Översätt) | Logga in |
| userlogout (Diskussion) (Översätt) | Logga ut |
| userlogout-summary (Diskussion) (Översätt) | |
| usermaildisabled (Diskussion) (Översätt) | Användar-e-post avaktiverat |
| usermaildisabledtext (Diskussion) (Översätt) | Du kan inte skicka e-post till andra användare på den här wikin |
| usermessage-editor (Diskussion) (Översätt) | Systemmeddelare |
| usermessage-summary (Diskussion) (Översätt) | Lämnar systemmeddelande. |
| usermessage-template (Diskussion) (Översätt) | MediaWiki:UserMessage |
| username (Diskussion) (Översätt) | {{GENDER:$1|Användarnamn}}: |
| userpage (Diskussion) (Översätt) | Visa användarsida |
| userpage-userdoesnotexist (Diskussion) (Översätt) | "<nowiki>$1</nowiki>" är inte ett registrerat användarkonto. Tänk efter om du vill skapa/redigera den här sidan. |
| userpage-userdoesnotexist-view (Diskussion) (Översätt) | Kontot "$1" är inte registrerat. |
| userrights (Diskussion) (Översätt) | Hantering av användarrättigheter |
| userrights-changeable-col (Diskussion) (Översätt) | Grupper du kan ändra |
| userrights-conflict (Diskussion) (Översätt) | Konflikt vid ändringar av användarrättigheter! Var god granska och bekräfta dina ändringar. |
| userrights-editusergroup (Diskussion) (Översätt) | Ändra användargrupper |
| userrights-groups-help (Diskussion) (Översätt) | Du kan ändra vilka grupper denna användare är medlem i. * En ikryssad ruta betyder användaren är medlem i den gruppen. * En okryssad ruta betyder att användaren inte är medlem i den gruppen. * En asterisk (*) markerar att du inte kan ta bort gruppen när du har lagt till den, eller vice versa. |
| userrights-groupsmember (Diskussion) (Översätt) | Medlem i: |
| userrights-groupsmember-auto (Diskussion) (Översätt) | Implicit medlem av: |
| userrights-groupsmember-type (Diskussion) (Översätt) | $1 |
| userrights-irreversible-marker (Diskussion) (Översätt) | $1* |
| userrights-lookup-user (Diskussion) (Översätt) | Hantera användargrupper |
| userrights-no-interwiki (Diskussion) (Översätt) | Du har inte behörighet att ändra användarrättigheter på andra wikis. |
| userrights-nodatabase (Diskussion) (Översätt) | Databasen $1 finns inte eller så är den inte lokal. |
| userrights-nologin (Diskussion) (Översätt) | Du måste [[Special:UserLogin|logga in]] med ett administratörskonto för att ändra användarrättigheter. |
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |
